Uso normativo del gerundio

Por Carlos Joel Vargas Guerrero[1]

Los gerundios son formas verbales no personales, es decir, no indican la persona gramatical en su estructura; a diferencia de verbos conjugados como comemos (1.^a p. pl.), partiste (2. ^a p. sing.) o llora (3. ^a p. sing.) donde se reconoce la persona en los morfemas flexivos. A los gerundios se les identifica por las terminaciones –ando (amar [1.^a conjug.] > amando) y ­–iendo (correr [2.^a conjug.] > corriendo; partir [3.^a conjug.] > partiendo); además se encuentra la terminación –yendo a partir de algunos verbos, sobre todo de tercera conjugación (intuir, oír, caer > intuyendo, oyendo, cayendo).

TIPOS DE GERUNDIO

El gerundio se puede presentar en una forma simple (estudiando) o en una forma compuesta (habiendo estudiado). También se puede clasificar el gerundio según tenga o no un sujeto propio, así tenemos el gerundio conjunto o concertado y el gerundio absoluto o no concertado:

«El gerundio conjunto o concertado: Es el gerundio que tiene el mismo sujeto que el del verbo en forma personal». Morales, F. (2008, p. 331). Por ejemplo, en Los niños jugaban brincando de un lado a otro. El sujeto los niños es el mismo para jugaban y brincando.

«El gerundio absoluto o no concertado: Es el gerundio que tiene su propio sujeto, distinto del sujeto de la oración principal». Morales, F. (2008, p. 331). Por ejemplo, en Entrando el profesor al salón, los alumnos regresaron a sus asientos. El gerundio entrando tiene su propio sujeto que es el profesor, distinto al verbo regresaron cuyo sujeto es los alumnos.

USO NORMATIVO DEL GERUNDIO

NORMATIVAMENTE CORRECTO

Gerundio como circunstancial (modificador verbal)

Presenta diferentes valores en los que la acción expresada en el gerundio es anterior o simultánea:

·         Modal            Indica la manera en la que se realiza la acción del verbo principal.

Ej.: Mi hermano entrena cargando mucho peso. / Ingresó marcando al azar.

·         Causal            Indica el porqué de la acción del verbo principal.

Ej.: Teniendo esos antecedentes, no podrás trabajar aquí. / Habiendo dicho eso, dejó de ser mi amigo.

·         Condicional   Indica una condición.

Ej.: Trabajando por igual, terminaremos pronto.

·         Temporal       Indica en qué momento acontece la acción del verbo principal.

Ej.: Llegando a mi casa tomaré la pastilla. / Lo encontramos estudiando solo.

·         Concesivo      Por lo general va antecedido de aun.

Ej.: Aun habiéndole llamado la atención, siguió en lo mismo. / Aun sintiendo dolor, no paró de correr.

Gerundio locativo o de ubicación o de dirección

Indica la ubicación o dirección de un lugar respecto de una posición o dirección inicial.

Ej.:      El museo se encuentra pasando el centro comercial.

Viniendo de sur a norte, la discoteca está a la derecha.

Gerundio adjunto al objeto directo

Usado generalmente con verbos de percepción (oír, mirar, notar, encontrar, observar, etc.) o representación (pintar, dibujar, imaginar, mostrar, etc.). Este gerundio debe indicar acciones que no sean permanentes o muy lentas, de no ser así su uso es inválido.

Ej.:      Vimos un malabarista lanzando siete pelotas. / Escucharon al monaguillo cantando un coro.

Gerundio como pie de imagen

Describe alguna imagen cuadro, fotografía, etc.

Ej.:      El alcalde inaugurando la biblioteca. / Bebés jugando ajedrez.

Gerundio de obligación

«[s]e emplea para indicar que alguien debe estar, hallarse o permanecer en cierto lugar haciendo lo que le corresponde hacer». Morales, F. (2008, p. 336).

Ej.: Aquí es donde me quiero quedar, ayudando a quienes más lo necesiten.

NORMATIVAMENTE INCORRECTO

Gerundio de posterioridad

Se considera incorrecto el uso del gerundio para indicar acciones posteriores al verbo principal en la oración.

Ej.: Estudió un año en la academia, ingresando a la universidad en el 2017.

Corrección: Estudió un año en la academia e ingresó a la universidad en el 2017.

Gerundio usado como adjetivo

Ej.: Se encontró un maletín conteniendo dólares falsos.

Corrección: Se encontró un maletín que contenía dólares falsos.

Ej.: Ya son varias las cartas exigiendo un aumento salarial.

Corrección: Ya son varias las cartas que exigen un aumento salarial.

Excepción: hirviendo y ardiendo (agua hirviendo, casa ardiendo)

Gerundio partitivo

Ej.: Hay varios programas de televisión basura, siendo los de farándula los peores.

Corrección: Hay varios programas de televisión basura, de los cuales los de farándula son los peores.

Referencia bibliográfica

Morales, F. (2008). Manual de lenguaje. Venezuela: Universidad de los Andes.

---

[1] Estudiante del décimo ciclo de la carrera profesional de Lingüística de la UNMSM. Interés en la investigación de lenguas amazónicas en los aspectos fonológico y morfosintáctico, así como en la Educación Intercultural Bilingüe (EIB).